Ho dato il meglio di me

Ieri sera prima cena di lavoro ufficiale della mia vita in veste di moglie di MR. P. Presenti all'appello: la sottoscritta + consorte capo italiano di P. + consorte capo americano di p + consorte collega olandese di P. collega italiano di P, nonchè ex suo docente universitario, nonchè mio ex datore di lavoro, nonchè stronzo Chi ben comincia è a metà dell'opera giusto? E io mica volevo essere da meno. Aappena arrivati ho fatto una gaffe col la moglie del capo di P. Non la vedevo da un anno e nel frattempo è stata operata di tumore. Ci salutiamo, le dico che al trovo in forma ecc ecc e lei mi fa, "mi ritrovi anche con un nuovo look" (riferendosi ai capelli cortissimi), io le faccio "vedo che è passata anche al biondo" e lei " no...in realtà sono grigi" ... O.o Eravamo fuori al buio e non mi ero accorta... Va bè, entriamo e mi presentano al capo americano e moglie e al collega olandese, (ovviamente il tutto in inglese) ci sediamo facciamo due chiacchiere e poi l'americano mi chiede " Mistakewoman, com'è il tuo inglese" io non ho capito subito e me lo sono fatto ripetere... cmq rispondo "non troppo buono", lui mi dice "e l'olandese??". E io:" bè con l'olandese me la cavo moolto meglio"...e tutti hanno riso... Premessa, io l'inglese lo capisco, ma non sono abituata a parlarlo ...se sono ad esempio in vacanza o se mi presentano un amico straniero io mi lancio senza problemi, ma lì in quella situazione, con l'ansia e tutto il resto .... La cena è andata via abbastanza liscia, mi faceva un po' effetto essere lì con quella gente....si è parlato un po' di tutto, Io intervenivo ogni tanto anche se ero sempre un po' in imbarazzo. Alla fine ci alziamo e al momento dei saluti mi sono impappinata....si vede che mi sono rilassata un po', ho abbassato al guardia e questi mi si sono messi davanti per salutarmi e io sono andata nel pallone. A uno che mi ha detto "arrivederci, è stato un piacere conoscerla" io volevo dire "anche per me" mi è uscito solo un "to me" non so perchè ma non voleva dire nulla...ahahahah. Stessa cosa con l'olandese, ho sbiascicato un arrivederci imbrazzatissima... Non contenta mi sono concessa una seconda gaffe con al moglie dee capo italiano, eravamo io mio marito e lei nel gurdaroba a prndere le giacche. Mr. P. con me nomina semrpe il suo capo chiamandolo per nome, mentre al lavoro lo chiama ovviamente per cognome... Io parlando con la moglie faccio, "scusi ma Mario... " P mi ha fulminata con lo sguardo